La Congregazione e la Nazione Olandese-Alemanna di Livorno:

400 anni di storia

Per celebrare i 400 anni di storia della Congregazione e della Nazione Olandese-Alemanna di Livorno, da giovedì 27 a sabato 29 ottobre è in programma un convegno internazionale che vedrà la presenza di studiosi provenienti da varie università europee. Numerose anche le iniziative collaterali, con eventi culturali, artistici e musicali che dal 26 al 30 ottobre coinvolgeranno gli ospiti e la cittadinanza.

 

Comitato d’Onore

Willem van Ee, Ambasciatore del Regno dei Paesi Bassi

Ingrid Jung, Console Generale della Repubblica Federale di Germania

Luca Salvetti, Sindaco del Comune di Livorno

Eugenio Giani, Presidente della Regione Toscana

Francesco Gazzetti, Presidente della Commissione politiche europee e relazioni internazionali del Consiglio Regionale della Toscana

Luciano Guerrieri, Presidente dell’Autorità di Sistema Portuale del Mar Tirreno Settentrionale

Luciano Barsotti, Presidente di Fondazione Livorno

Olimpia Vaccari, Coordinatore Esecutivo Centro Studi Storici Mediterranei “Marco Tangheroni” (Università di Pisa)

Simone Maria Collavini, Direttore del Dipartimento di Civiltà e Forme del Sapere, Professore Ordinario di Storia Medievale (Università di Pisa)

Prof. Giangiacomo Panessa, Docente Emerito di Storia Antica (Scuola Superiore Universitaria Normale di Pisa)

 

Convegno Internazionale: Livorno 27-29 Ottobre 2022

Fortezza Vecchia, Sala Ferretti

Programma Convegno

 

Giovedì 27 ottobre 2022

h. 15.00 Saluti istituzionali

S.E. Willem van Ee, Ambasciatore dei Paesi Bassi a Roma

S.E. Ingrid Jung, Console Generale di Germania a Milano

Luca Salvetti, Sindaco di Livorno

Francesco Gazzetti, Presidente della Commissione politiche europee e relazioni internazionali del Consiglio Regionale della Toscana

Avv. Luciano Barsotti, Presidente Fondazione Livorno

Luciano Guerrieri, Presidente dell’autorità di Sistema Portuale del mar Tirreno Settentrionale

D.r Rita Landeweerd, Koninklijk Nederlands Institute di Roma

D.r Gert Jan Van der Sman, Nederlands Interuniversitair Kunsthistorisch Instituut di Firenze

 

1. Il Mediterraneo e la “Northern Invasion”/ The Mediterranean and the Northern Invasion

Chair: Silvana Seidel Menchi (Università di Pisa)

h. 16.00 Maartje van Gelder (Univ. Amsterdam), Città del Mediterraneo al tempo della crisi climatica: carestie, resilienza e commercio internazionale in età moderna

h. 16.30 Sofia Gullino (Università di Padova), L'emergere di una natione: i fiamminghi a Genova fra XVI e XVII secolo

Pausa caffè

h. 17.15 Renato Ghezzi (Università di Catanzaro), Navigare in convoglio: le flotte olandesi nel Mediterraneo del Seicento

h. 17. 45 Giorgio Tosco (Università di Trier), Tra Genova e Livorno. L'inserimento commerciale neerlandese nel Mediterraneo del Seicento

h. 18.15 Tijl Vanneste (Università Nova Lisboa), Commercial Litigation in the Mediterranean: Dutch Merchants, Captains, and Consuls in Smyrna

Cena di Benvenuto h 20:00, Mercato Centrale – Alle Vettovaglie

 

Venerdì 28 ottobre 2022

2. Toscana e Olanda nel Secolo d’Oro/Tuscany and Holland in the Golden Age

Chair: Paolo Calcagno (Università di Genova)

h. 9.00 Marco Battaglia (Università di Pisa), Omnium harum gentium virtute praecipui Batavi (Germ. xxix). Mitologie nazionali e scritture patriottiche dei Paesi Bassi

h. 9.30 Marie Christine Engels (Archiv. Rotterdam), I primi mercanti 'fiamminghi' a Livorno tra il 1590 ed il 1635

h. 10.00 Jacopo Pessina (Università di Pisa), Prime note sulla compagnia alemanna a Livorno in età medicea

Pausa caffè

h. 10.45 Ewout Kieckens (Ambasciata olandese - Rome), La nazione olandese nel 1650

h. 11.15 Hans Cools (Università di Leuven), The Amsterdam-Livorno connection and the Transatlantic slave trade. Francesco Feroni’s activities as a slave trader in the 1660s and the the early 1670s

h. 11.45 Maarten Draper (Groningen), Mirroring the Mediterranean. Italian merchants in Amsterdam (1650-1700)

h. 12.15 Cerimonia ufficiale di donazione della prima copia del volume “La Congregazione Olandese Alemanna di Livorno. Contributi per il Quarto Centenario” (Nuovi Studi Livornesi, vol. XXIX/2, 2022). Intervengono: Marcello Murziani, Presidente dell’Associazione Livornese di Storia, Lettere ed Arti; Massimo Sanacore, Direttore del Comitato di Redazione del periodico; Ennio Weatherford, Presidente della Congregazione Olandese Alemanna

Pausa Pranzo

3. Il patrimonio artistico e culturale/The artistic and cultural heritage

Chair: Magnus Ressel (Goethe Universität Frankfurt am Main)

h. 15.00 Silvia Papini (Università di Pisa), Pittori olandesi e fiamminghi a Livorno nella seconda metà del Seicento.

h. 15.30 Isabella Vasen (Università di Pisa), Il cimitero di Livorno. Storie di cittadini nederlandesi tra i secoli XVII e XVIII

h. 16.00 Martina Panizzutt (Università di Genova), Amsterdam – Genova – Livorno: un triangolo commerciale (e artistico?) nel XVII secolo

h. 16.30 Vincenzo Sorrentino (Università di Pisa), Uno sguardo più a Sud: i luoghi degli Alemanni nella Napoli spagnola

Pausa caffè

h. 17.15 Cinzia Sicca (Università di Pisa), Un re a Livorno: Federico IV di Danimarca e i suoi viaggi in Toscana

h. 17.45 Alessandro Sonetti, I luoghi degli Olandesi-Alemanni a Livorno attraverso la storia delle famiglie Brassart, Jabach e Huygens

h. 18.15 Chiara Lo Re (Università di Pisa), Il tempio olandese- Alemanno di Livorno, simbolo identitario nel panorama post unitario

h. 18.45 Matteo Messori (Conservatori di Genova e Bergamo), La straordinaria figura di Johann Paul Schulthesius (1748-1816), pastore della Congregazione Olandese Alemanna, pianista, compositore e musicologo

 

Concerto “Omaggio a Giovanni Paolo Schulthesius e i suoi contemporanei” h 21:00, Museo della Città – Sala del Grande Rettile

Il Concerto è stato organizzato con il contributo del Consolato Generale della Repubblica Federale di Germania a Milano

 

Sabato 29 ottobre 2022

4. L’affermazione delle componenti Tedesca e Svizzera tra Sette e Ottocento/The rise of Germans and Swiss between the Eighteenth and Nineteenth Centuries

Chair: Lucia Frattarelli Fischer

h. 9.00 Dan H. Andersen (Copenhagen), The Kingdom of Denmark-Norway and Livorno from the Conclusion of Treaties with the Barbary States to Denmark-Norways´s entry into the Napoleonic Wars (1747-1807)

h. 9.30 Lorenzo Benedetti (Università di Pisa), Kerfbyl contro Nolte: il divorzio nella Congregazione olandese-alemanna

h. 10.00 Paola Tacchi (Università di Pisa), L’opera pia Nolte. Una dama amburghese per le fanciulle di Montenero

Pausa caffè

h. 10.45 Magnus Ressel (Univ. Frankfurt), Eine gute Pflanzschule für Hamburger Kaufleute": La Nazione Olandese-Alemanna nel secolo del predominio tedesco (1730-1830)

h. 11.15 Anna Maria Pult (Università di Pisa), La seconda immigrazione svizzera a Livorno tra Sette e Ottocento: caratteri e peculiarità

h. 11.45 Christian Ristori, L'archivio di Peter Laurenz Fehr Walser e Peter Nicklaus Fehr Schmӧle commercianti, banchieri e consoli di Svizzera nella Livorno del XIX secolo

 

Eventi Collaterali

26 Ottobre h 17:00, Sala Conferenze dei Bottini dell’Olio Mostra virtuale “Northern Wind. Quattrocento anni della Congregazione Olandese Alemanna a Livorno” a cura della Prof. ssa Cinzia Sicca (Università di Pisa), realizzata con il contributo della Fondazione Livorno e Fondazione Livorno Arte e Cultura

27 Ottobre h 11:30, Cimitero Olandese Alemanno, via Marco Mastacchi, 225 A/B Conferenza stampa per la presentazione, del termine della prima fase del progetto di allocazione al muro perimetrale, delle lapidi seicentesche e settecentesche.

Saranno presenti le Autorità cittadine e il corpo diplomatico del Regno dei Paesi Bassi e della Repubblica Federale Tedesca. Progetto finanziato dall’Ambasciata del Regno dei Paesi Bassi e dalla Società per la cremazione SO.CREM

27 Ottobre h 14:30, Piazza della Cisterna, Fortezza Vecchia L’Associazione Culturale

“La Livornina” come contributo alla divulgazione della storia della Congregazione Olandese Alemagna, in stretta vicinanza a quella della città di Livorno, sfilerà in abiti settecenteschi consoni all’occasione: tra i personaggi storici rappresentati saranno presenti il Granduca Leopoldo I di Lorena, la Granduchessa Maria Luisa di Borbone e il Gonfaloniere Togato Ferdinando Sproni

In preparazione, su iniziativa del Dipartimento di Civiltà e Forme del Sapere dell'Università di Pisa, l'edizione critica del processo Nolthenn vs Kerfbyl: una fonte del 1787 conservata nell'Archivio di Stato di Livorno, fondamentale per la storia della Nazione Olandese Alemanna, a cura del prof Magnus Ressell dell'Università di Francoforte . 

Durante le date del convegno, sarà possibile visitare nella Sala della Cisterna, sita all’interno della Fortezza Vecchia, due mostre temporanee allestite per l’occasione

“400 anni di cultura nordica a Livorno” La mostra fotografico - documentaria che attraversa la storia della Congregazione Olandese Alemanna, con particolare riferimento alla nascita e al suo sviluppo, realizzata con il prezioso materiale fornito dall’Archivio di Stato.

“Balene livornesi d’Olanda e Alemagna” La mostra di sculture, realizzate dalla Cooperativa sociale Brikke Brakke, assemblando elementi di ceramica con le parti lignee recuperate dalle vecchie panche e da parte del controsoffitto del Tempio della Congregazione Olandese Alemanna, sito a Livorno sugli Scali degli Olandesi

Dal 26 al 30 Ottobre sarà possibile visitare c/o il banco dell’Ex Orologiaio, all’interno del Mercato Centrale

“Tessiture dell’affetto” La mostra dell’artista olandese Ruchama Hoed che presenta i suoi telai circolari, con trame e orditi che si intrecciano facendo emergere e amplificare i contrasti geometrici: metafore dei contrasti che ognuno porta con sé

Sabato 29 ottobre h 19:30 c/o il banco dell’Ex Orologiaio, all’interno del Mercato Centrale

Degustazione di vini tedeschi e spiriti olandesi a cura della Scuola Europea Sommelier

 

Regime Linguistico: italiano e inglese

Comitato Scientifico: Andrea Addobbati, Marco Battaglia, Paolo Calcagno, Lucia Frattarelli Fischer, Magnus Ressel, Cinzia Sicca, Maria Bonaria Urban, Olimpia Vaccari

 Comitato Organizzatore: Andrea Addobbati, Bas Ernst, Lucia Frattarelli Fischer, Ennio Weatherford, Giovanni Trumpy, Olimpia Vaccari, Silvana Tiralongo

Segreteria Organizzativa: Barbara Falorni, Martina Ducceschi per Itinera Progetti e Ricerche

 

(in allegato la sintesi delle iniziative e la scheda del concerto)